北京時間1月14日，NBA常規(guī)賽繼續(xù)進行，洛杉磯湖人隊（24勝14負）重拾勝利。勒布朗得到31分、9個籃板和10次助攻，東契奇得到27分和12次助攻，他們率隊上半場確立大比分優(yōu)勢，湖人隊末節(jié)頂住對手反攻，他們在主場以141-116戰(zhàn)勝亞特蘭大老鷹隊（20勝22負）。湖人隊結束3連敗，老鷹隊的3連勝被終結。

湖人隊的勒布朗得到31分、9個籃板和10次助攻，東契奇得到27分、5個籃板和12次助攻，拉拉維亞得到17分和4個籃板，艾頓得到17分和18個籃板，斯馬特得到16分、5個籃板和4次助攻，文森特得到10分。老鷹隊的沃克得到26分和4個籃板，麥科勒姆得到25分，基斯珀特得到15分，約翰遜得到13分和6次助攻，科雷季奇得到11分。

開場的6平后沃克命中三分，老鷹隊領跑。拉拉維亞回應三分，他和勒布朗聯(lián)手5分，湖人隊反超領先。沃克和約翰遜輪流得分奪回領先，東契奇三分命中，科雷季奇中投得分，東契奇兩罰一中，首節(jié)還有4分45秒時兩隊戰(zhàn)成19平。老鷹隊連拿5分再次領跑，湖人隊外線開火，替補出場的文森特命中3個三分球，東契奇也投中三分，他們率隊打出18-6的攻擊波結束首節(jié)，湖人隊以37-30領先。沃克單節(jié)得到12分。

文森特罰球揭開第二節(jié)大幕，麥科勒姆開火連拿5分，基斯珀特兩罰全中，老鷹隊追至37-38。勒布朗兩罰全中，基斯珀特三分中的，雙方戰(zhàn)成42平。斯馬特挺身而出連取6分，拉拉維亞三分命中，東契奇三罰全中，一波12-2的小高潮讓湖人隊重新領跑?；圭晏貎闪P不中，東契奇外線手感來了，連進兩記三分，半場前5分40秒時湖人隊以60-44領先16分。

老鷹隊暫停后麥科勒姆三分打鐵，東契奇再中三分，湖人隊領先19分。約翰遜兩罰暫時止血，湖人隊外線手感在線，斯馬特和拉拉維亞各進三分，他們以71-50領先21分。麥科勒姆兩次跳投命中，東契奇、勒布朗輪流得分，湖人隊牢牢保持領先。麥科勒姆勾手得分，艾頓上籃得手，半場結束時湖人隊以81-60領先21分。

湖人隊的東契奇上半場得到23分和7次助攻，拉拉維亞得到13分，勒布朗得到12分、4個籃板和7次助攻，文森特得到10分，艾頓得到8分和11個籃板；老鷹隊的沃克和麥科勒姆各得到16分，基斯珀特得到10分。

勒布朗在第三節(jié)開始后發(fā)力獨取7分，艾頓貢獻5分，他們率隊打出14-3的進攻高潮，湖人隊的領先優(yōu)勢拉開到32分。約翰遜和沃克分別投中三分止血，東契奇、艾頓輪流得分穩(wěn)住局勢。古耶和麥科勒姆各拿5分把差距縮小到20分，湖人隊請求暫停。勒布朗轉身跳投不中，沃克又中三分拉拉維亞補籃得手，基斯珀特和麥科勒姆又拿4分，三節(jié)結束時老鷹隊以86-102落后。

勒布朗跳投命中開啟第四節(jié)，老鷹隊反撲攻勢延續(xù)，沃克又進兩球率隊打出11-4的反擊波，他們追至97-108。雷迪克請求暫停后，勒布朗底角命中三分，古耶快攻扣籃不中，斯馬特也投中三分，東契奇突破打進，湖人隊重新領先19分。奧孔古扣籃還擊，勒布朗快攻扣籃，接著兩罰全中，第四節(jié)還有6分15秒時湖人隊以120-99領先。約翰遜單打得分，八村塁三分命中，勒布朗又拿3分，湖人隊以128-103領先25分。大比分差距讓剩余比賽沒了懸念，湖人隊換下主力，最終他們以141-116獲勝。

老鷹隊首發(fā)陣容：丹尼爾斯、沃克、約翰遜、科雷季奇、奧孔古

湖人隊首發(fā)陣容：東契奇、斯馬特、拉拉維亞、勒布朗、艾頓